miraculum


miraculum
mīrācŭlum, i, n. [miror] [st2]1 [-] chose étonnante, chose extraordinaire, merveille, prodige. [st2]2 [-] miracle. --- Vulg., Eccl.    - esse miraculo (dat.) ou esse in miraculo : être étonnant.    - miraculo attoniti, Liv. : étourdis par l'étrangeté du fait.    - miracula septem, Amm. 22, 15, 28 : les sept merveilles du monde.    - miracula adjiciunt huic pugnae, Liv. 2, 7 : on mêle au récit de ce combat des choses qui tournent au prodige.    - miraculum litterarum, Liv. : l'écriture, invention merveilleuse.    - in miracula verti, Ov. : prendre des formes merveilleuses.    - miracula philosophorum, Cic. : idées étranges des philosophes.    - miracula ventilatorum, Quint. 10, 7, 11 : les tours étonnants des prestidigitateurs.    - aeris tabularumque miracula, Tac. : merveilles que sont les statues et les tableaux.    - hinc per aciem miraculum, Tac. : ce fut dans toute l'armée un cri de surprise.    - miraculum magnitudinis, Liv. 25, 9, 14 : un prodige de grosseur.    - miraculo est + prop. inf. Liv. 25, 8, 7 : c'est un objet d'étonnement que, il semble surprenant que.    - miraculo, abl. pris advt. Plin. 34, 83 : étonnamment. --- cf. gr. θαυμαστῶς.    - miraculum : miracle. --- Aug. Civ. 4, 27.
* * *
mīrācŭlum, i, n. [miror] [st2]1 [-] chose étonnante, chose extraordinaire, merveille, prodige. [st2]2 [-] miracle. --- Vulg., Eccl.    - esse miraculo (dat.) ou esse in miraculo : être étonnant.    - miraculo attoniti, Liv. : étourdis par l'étrangeté du fait.    - miracula septem, Amm. 22, 15, 28 : les sept merveilles du monde.    - miracula adjiciunt huic pugnae, Liv. 2, 7 : on mêle au récit de ce combat des choses qui tournent au prodige.    - miraculum litterarum, Liv. : l'écriture, invention merveilleuse.    - in miracula verti, Ov. : prendre des formes merveilleuses.    - miracula philosophorum, Cic. : idées étranges des philosophes.    - miracula ventilatorum, Quint. 10, 7, 11 : les tours étonnants des prestidigitateurs.    - aeris tabularumque miracula, Tac. : merveilles que sont les statues et les tableaux.    - hinc per aciem miraculum, Tac. : ce fut dans toute l'armée un cri de surprise.    - miraculum magnitudinis, Liv. 25, 9, 14 : un prodige de grosseur.    - miraculo est + prop. inf. Liv. 25, 8, 7 : c'est un objet d'étonnement que, il semble surprenant que.    - miraculo, abl. pris advt. Plin. 34, 83 : étonnamment. --- cf. gr. θαυμαστῶς.    - miraculum : miracle. --- Aug. Civ. 4, 27.
* * *
    Miraculum, miraculi, pen. corr. Plin. Chose digne d'admiration, Miracle, Merveille.
\
    Miraculo esse. Liu. Estre cause d'admiration.
\
    Miraculo fuit. Liu. Ce fut une chose dont on s'esmerveilloit beaucoup.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Glossary of ancient Roman religion — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Ancient Roman religion …   Wikipedia

  • MIRACLE — La notion de miracle est une notion religieuse, c’est à dire que ce n’est ni un concept philosophique ni un concept scientifique. Lorsque des philosophes ou des savants, des physiciens ou des métaphysiciens, parlent du miracle, ils traitent en… …   Encyclopédie Universelle

  • Spanish vocabulary — As a Romance language, the vocabulary of Spanish consists of about 90% words derived from Latin, 8% from Arabic, and the bulk of the rest from Germanic, Basque, Celtic, or New World languages such as Quechua, Nahuatl, and Carib.fact|date=April… …   Wikipedia

  • ЧУДО — (лат. miraculum) необычное событие, которое трудно объяснить, противоречащее естественному ходу вещей и приписываемое верующими людьми вмешательству сверхъестественных сил (Бога). Согласно взглядам католич. церкви, чудо не нарушает целостности… …   Философская энциклопедия

  • miracol — MIRÁCOL, miracole, s.n. Fenomen supranatural, minune; fapt, fenomen uimitor, extraordinar. [var.: (înv.) mirácul s.n.] – Din lat. miraculum, it. miracolo, fr. miracle. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MIRÁCOL s. minune …   Dicționar Român

  • Milagro — Para otros usos de este término, véase Milagro (desambiguación). Resurrección de Lázaro, (c. 1410) folio 171r de Très Riches Heures du Duc de Berry. Musée Condé, Francia. Se llama milagro, en la definición del Diccionario de la Lengua Española, a …   Wikipedia Español

  • МИРАКЛЬ — (фр. miracle). Чудо, диво. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. миракль (фр. miracle лат. miraculum чудо) средневековое религиозно назидательное представление в Зап. Европе на тему о чуде , совершаемом… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • LUMINUM Festum — Hebr. Gap desc: Hebrew Gr. Λυχνοκαΐα, Luminum accensio, festum erat apud Hebraeos, Encaeniis Maccabalcis coniunctum. Quasi πυρσῶν, Facularum festum, quod erat Argivis anniversarium, teste Paus. Corinth s. Λαμπάδος, cuius nominis triplex erat… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Heiliger Severus — Der heilige Severus (* in Ravenna; † 1. Februar 344 ebenda) war von 342 bis 344 Bischof in Ravenna. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Severisarkophag 3 Ikonografie 4 Kirchen …   Deutsch Wikipedia

  • Hl. Severus — Der heilige Severus (* in Ravenna; † 1. Februar 344 ebenda) war von 342 bis 344 Bischof in Ravenna. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Severisarkophag 3 Ikonografie 4 Kirchen …   Deutsch Wikipedia

  • Jan Schüler — (* 9. Januar 1963 in Gießen) ist ein deutscher Maler und Grafiker. In seiner Malerei behandelt er klassische Themen wie das Porträt, die Figur in Landschaft und reine Landschaftsdarstellungen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ausstellungen (Auswahl)… …   Deutsch Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.